Übersetzen Englisch Arabisch عملية جراحية في الظهر

relevante Treffer

• cholecystectomy (n.) , {Med}
  عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة {طب}
  mehr ...
• operation (n.) , [pl. operations] , {Med}
  عملية جراحية {طب}
  mehr ...
• surgery (n.) , [pl. surgeries] , {Med}
  عملية جراحية {طب}
  mehr ...
• procedure (n.) , [pl. procedures]
  عملية جراحية
  mehr ...
• postoperative (adj.)
  بعد عملية جراحية
  mehr ...
• to perform a surgery or a surgical operation (v.)
  أجرى عملية جراحية
  mehr ...
• to operate (v.) , {Med}
  أَجْرَى عَمَلِيَّةً جِرَاحِيَّةً {طب}
  mehr ...
• uranoplasty (n.)
  عملية جراحية في أعلى الحلق
  mehr ...
• lobotomy (n.) , [pl. lobotomies]
  عملية جراحية على الدماغ
  mehr ...
• vasectomy
  عملية جراحية تمنع إنتاج الحيوانات المنوية
  mehr ...
• gastrotomy (n.) , [pl. gastrotomies]
  عملية جراحية تقوم على إحداث فتحة في البطن أو المعدة
  mehr ...
• gastrostomy (n.) , [pl. gastrostomies]
  عملية جراحية تقوم بإيصال الطعام إلى المعدة عن طريق أنبوب
  mehr ...
• surgical instruments {Med}
  أَدَواتٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical handpiece {Med}
  قَبْضَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical hammer {Med}
  مِطْرَقَةٌ جِراحِيَّة {أسنان}، {طب}
  mehr ...
• surgical instrument {Med}
  أَداةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical flap {Med}
  سَديلَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical erysipelas {Med}
  حُمْرَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical equipment {Med}
  مُعَدَّاتٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical engine {Med}
  ماكِنَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical biopsy {Med}
  خَزْعَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical intervention {Med}
  مُداخَلَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical knot {Med}
  عُقْدَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical spoon {Med}
  مِلْعَقَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical splint {Med}
  جَبِيْرَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical shock {Med}
  صَدْمَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical treatment {Med}
  مُعالَجَةٌ جْراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical prosthesis {Med}
  بِدْلَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical pathology {Med}
  الباثولوجيا الجِراحِيَّة {طب}
  mehr ...
• surgical pack {Med}
  كِمادَةٌ جِراحِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Doctors have advised back surgery.
  وقد أوصاه الأطباء بإجراء عملية جراحية في ظهره.
• At the November 2003 visit, he reported that a neurologist had recommended a back operation.
  وفي الزيارة التي جرت في تشرين الثاني/نوفمبر 2003، أفاد بأن أخصائياً في طب الأعصاب قد أوصى بإجراء عملية جراحية لـه في ظهره.
• 12.3 Concerning the health situation, the complainant was recovering according to plan from the back surgery he underwent in August 2004 at the university hospital in central Cairo.
  12-3 وفيما يتعلق بالحالة الصحية لصاحب الشكوى فإنه كان يسترد عافيته بصورة طبيعية بعد العملية الجراحية التي أُجريت لـه في ظهره في آب/أغسطس 2004 في المستشفى الجامعي في مركز القاهرة.